The Negotiator (English Edition)

A Woman at the Heart of the UN

Forty-five-year-old Alya has dedicated her life to her career as a diplomat. A United Nations official, she lives alone in New York. When she's handed her dream assignment heading up the negotiations for Syria, Alya moves to Geneva and prepares to put her heart and soul into this new mission. That's when she meets Alexei, her Russian counterpart, who seems hell bent on thwarting her efforts and with whom she strikes up an ambiguous relationship. And when Russian tanks roll into Ukraine, the frontier between the personal and the geopolitical begins to blur. Alya finds herself facing choices that risk turning her life and the world upside down.

A work of fiction based on real geopolitical events, plunging you into the hidden world of diplomats and international civil servants.

Translated from French by Laura Haydon

La Négociatrice

Une fiction au coeur de l'ONU

A quarante-cinq ans, Alya a dédié sa vie à sa carrière de diplomate. Fonctionnaire de l’Organisation des Nations Unies, elle vit seule, à New York.
Quand elle se voit confier la mission dont elle a toujours rêvé, et qu’elle est nommée à la tête du processus de négociations pour la Syrie, Alya déménage à Genève et s’apprête à s’impliquer tout entière dans ce nouveau dossier. 
C’est alors qu’elle rencontre Alexeï, son homologue russe, qui semble vouloir lui mettre des bâtons dans les roues et avec lequel elle noue d’emblée une relation ambigüe. Et lorsque les chars russes envahissent l’Ukraine, les frontières entre l’intime et la géopolitique se brouillent.
Alya se retrouve ainsi confrontée à des choix qui risquent de faire basculer sa vie et les enjeux du monde.

Avec ce premier roman, une fiction campée dans des faits géopolitiques réels, Ghita El Khyari nous plonge dans le quotidien méconnu des diplomates et des fonctionnaires internationaux et sonde les mécaniques humaines et intimes qui façonnent l’ordre - et le désordre - mondial.

La Fondation

J'irai rêver à Davos

À trente-deux ans, Sarah Pinçon vient de décrocher le poste dont elle a toujours rêvé : chargée de communication au sein d’une grande fondation philanthropique engagée auprès des femmes entrepreneuses des pays en développement.
Avant de s’envoler pour San Francisco, siège de La Fondation, elle doit rejoindre sa nouvelle équipe à Davos, station suisse qui accueille, chaque année, le Forum économique mondial.
Très vite, la promesse s’effrite.
Contrainte de partager son logement avec sa nouvelle cheffe, l’énigmatique Marianne, et Elena, une collègue aux intentions troubles, Sarah comprend que cette semaine ne sera pas une simple parenthèse professionnelle.
À mesure que les masques tombent, Davos devient un théâtre étouffant, fait de manigances et de dissimulations.

Avec ce deuxième roman, Ghita El Khyari signe un huis clos haletant au cœur des jeux de pouvoir contemporains.